domingo, 17 de outubro de 2010

Da confusão que gerou esse engano?

"Que desfeita, intriga, uó!
Um capricho essa rixa; e mal
Do imbróglio que quiproquó
E disso, bem, fez-se esse nó."

imbróglio
(italiano imbroglio)
s. m.
Trapalhada, confusão.

quiproquó (u-i...prò)
s. m.
1. Engano, confusão que consiste em entender uma coisa ao contrário do que ela significa, em tomar um objecto!objeto por outro diametralmente oposto, etc.
2. Tolice; trocadilho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário